Misjonærene Yokima Mayarino og Casimiro Mórales er utsendt av vår søsterkirke i Colombia. Sammen med sønnene Yeiner og Yeferson bor de i samfunnet Santa Marta i Amazonas og står i tjeneste blant urfolksgrupper. Bildet er fra besøk hos våre norske utsendinger Gonzalez. (Foto: Elisabeth Gonzalez Bjelland)
Av Jon-Arne Hoppestad, internasjonal leder i Misjonskirken Norge. Publisert 07.12.2025.
Menighetsplanting er et av fellesarbeidene til vår colombianske søsterkirke, som Misjonskirken Norge har støttet i mange år. Blant urfolket som kalles «los cubeos» i Mitú, Amazonas, har misjonærene Yokima Mayarino og Casimiro Mórales med familie bodd i mange år og arbeidet sammen med lokalbefolkningen. De er colombianske misjonærer utsendt av vår søsterkirke og har jobbet i samfunnet Santa Marta, der det bor rundt 180 innbyggere. En del av tjenesten er å oversette Bibelen til språket cubeo.
Fra Medellin til Amazonas
Yokima kommer fra en av misjonskirkene i Medellín, og det var denne lokalmenigheten som støttet henne første gang hun reiste ut i tjeneste i 2008. Etter noen år ble prosjektet godkjent og støttet av kirkesamfunnet.
Yokima løfter fram Johannes Åpenbaring 7:9 om deres kall og tjeneste: «Deretter så jeg en skare så stor at ingen kunne telle den, av alle nasjoner og stammer, folk og tungemål. De sto foran tronen og Lammet, kledd i hvite kapper, med palmegreiner i hendene».
Yokima leder an og Casimiro følger bak med Jorge Gonzalez på ryggen. Jorge er pastor i deres sendemenighet i Medellin og var på besøk for å hjelpe å arrangere helsebrigade i Amazonas i september i år.
Like til verdens ende
I sommer var koordinatoren for menighetsplanting, pastor Juan Francisco Martínez Acosta, på besøk for å følge opp arbeidet. Fra dagboken hans deler han en skildring utenom det vanlige:
«Det var en lang reise som skulle ta seks timer, men den ble til ni. Før vi nådde målet vårt, knakk motorens propell, og den stupte ned i dypet av den enorme elven. Vi vet ikke hvordan det skjedde, men vi befant oss fortapt i intetheten, båret av strømmen sakte, men sikkert nedover elven forbi stedene vi allerede hadde besøkt. Det nærmeste samfunnet var Pupuña, og da vi nådde dit lånte høvdingen oss en motor slik at vi kunne fortsette reisen. Vi ankom klokken syv om kvelden. De ventet allerede på at vi skulle spise middag og begynne åpningen av arrangementet «Kvinner med en hensikt».
Yokima hadde privilegiet av å være sammen med kvinnene, følge dem og gi dem kulturelle råd, slik at kvinnene kunne motta og forstå budskapet Gud hadde til hver av dem. Workshopen var en velsignelse for alle kvinnene. Det var godt å motta og dele om Guds perfekte plan siden kvinnens skapelse, så vel som deres emosjonelle frustrasjoner siden syndefallet.
Mennene fikk muligheten til å meditere over Titus' brev og det å være pastor i hjemmene sine først, og om deres engasjement i arbeidet. De unge, inkludert barna mine, deltok i dramaer og mediterte over Ordspråkene og hensikten med å følge «visdommens vei».
Takknemlige innbyggere som får oppfølging av colombianske medarbeidere.
Fakta om Mitú
- Mitú er hovedstaden i Vaupés-regionen i Amazonas, nær grensen til Brasil.
- Befolkning: ca. 36 000, fordelt på 23 etniske grupper med forskjellige språk og kulturer. Mange snakker også spansk.
- Barrierene er geografiske, åndelige og kulturelle. Det er avsides og tar lang tid å komme seg dit. Mange av de unge er fanget i narkotika- og alkoholavhengighet og det er høy forekomst av selvmord.
- Befolkningen er animister og praktiserer også synkretisme på grunn av de forskjellige religionene som har kommet til regionen de siste årene.
- Vår colombianske søsterkirke har utsendte misjonærer som står i misjonstjeneste her og i september var våre norske misjonærer med på å arrangere helsebrigade i Mitú.
Les: Utenfor kirkens vegger - om helsebrigader i Colombia >
Julekampanjen 2025 i Misjonskirken Norge går til helsearbeid i Colombia.
Se filmen, les mer om helsebrigadene og gi en gave - JULEKAMPANJEN.NO lenke >
